Интерес к личности святой сестры Фаустины не ослабевает, а напротив — возрастает, как и интерес к её «Дневнику», о котором святой Иоанн Павел II писал, что это «Евангелие милосердия, написанное в перспективе XX века». Епископ Джон Тонг Хон, бывший ординарий диоцеза Гонконга, во вступлении к китайскому изданию произведения признался, что это «самый прекрасный дар Бога, преподнесённый миру», и «духовное сокровище всей Церкви». Произведение Апостолки Божьего Милосердия было переведено и издано на 36 языках, ещё 4 перевода находятся в стадии подготовки. В настоящее время это самая часто переводимая книга с польского языка, в том числе на такие экзотические языки, как арабский, китайский, хинди, индонезийский, японский, корейский, киньяруанда, малаялам, телугу, ток-писин и вьетнамский.

«Дневник» на польском языке и на некоторых иностранных языках можно приобрести в книжном магазине издательства «Misericordia» при Санктуарии Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках (торговая галерея рядом с базиликой) или в интернет-магазине: www.misericordia.faustyna.net.