5 октября исполняется 86 года со дня смерти Апостола Божьего Милосердия. Этот день так вспомнила покойная с. Евфимия Трачиньска: 5 октября в Святилище Божьего Милосердия в Кракове-Лагевниках и во всех монастырях Конгрегации Божией Матери Милосердия отмечается литургическое торжество св. Сестры Фаустины Ковальской. День рождения для Неба Апостола Божьего Милосердия так воспоминала покойная с. Эуфемиа Трачиньска: 5 октября во время ужина раздался звонок. Было известно, что Сестра Фаустина умирает. Мы всё оставили и все пошли к ней. В изоляторе был уже Священник Капеллан и несколько сестёр. Мы совместно помолились. Мы молились очень долго: читали молитвы за умирающих, литании и другие молитвы. Мы молились так долго, что даже вечернее богослужение было немного позже отслужено. Вдруг Сестра Фаустина дала какой-то знак, и Мать Настоятельница наклонилась к ней, а она сказала, что сейчас не умрёт, но когда будет умирать, тогда даст знать. Сёстры разошлись. (… ) Когда я возвращалась в келью, зашла в часовню и помолилась к душам в чистилище, чтобы меня разбудили, когда Сестра Фаустина будет умирать, потому что я очень хотела быть при её смерти. Я боялась прямо просить об этом Мать Настоятельницу, потому что нам, молодым сёстрам, нельзя было туда ходить, чтобы не заразиться туберкулёзом. Сестре Амелии разрешили, так как она уже болела туберкулёзом. Я легла спать в обычное время и сразу уснула. Вдруг, кто-то будит меня: «Сестра, если хотите быть при смерти Сестры Фаустины, тогда поднимайтесь». Я сразу же поняла, что это ошибка. Сестра, которая пришла разбудить с. Амелию, перепутала кельи и пришла ко мне. Я сразу разбудила с. Амелию, одела халат и чепец, и быстро побежала в изолятор. Пришла за мной с. Амелия. Это было около одиннадцати ночью. Когда мы туда пришли, Сестра Фаустина как бы немножко открыла глаза и улыбнулась, и после этого наклонила голову и всё… Сестра Амелия говорит, что наверно уже умерла. Я посмотрела на с. Амелию, но ничего не говорила, мы продолжали молиться. Громница постоянно горела.
Это был день, которого с нетерпением ждала Сестра Фаустина, потому что она хотела полного единения с Иисусом и вечного проживания в доме Отца, на небесной родине, как она говорила. Она обещала: «Я не забуду тебя, бедная земля, хотя я чувствую, что вся я сразу погружусь в Бога, как в океан счастья; но это не помешает мне вернуться на землю и ободрить души, и ободрить их уповать на Божье милосердие. Да, это погружение в Бога даст мне неограниченную возможность действия» (Дн. 1582). Она верно держит свое слово, упрашивая многие милостях и мирских благах всем тем, кто с упованием обращается к ней за помощью. Ведь Иисус сказал ей: «Делай, что хочешь, раздавай милости, как хочешь, кому хочешь и когда хочешь» (Дн. 31).