Молитва через заступничество св.Фаустины
О Иисус, соделавший св.Фаустину великой почитательницей безграничного милосердия Твоего, соблаговоли по её заступничеству, коль скоро это согласно с Твоей пресвятой волей, уделить мне благодать (…), о которой Тебя прошу. Я, грешный, не достоин милосердия Твоего; но молю тебя призреть на дух жертвенности и самоотверженности, которым была наделена Сестра Фаустина, и ради её добродетелей услышь мои прошения, которые я с доверием возношу к Тебе по её заступничеству.
Отче наш…
Радуйся, Мария…
Слава Отцу…
Святая Сестра Фаустина, молись за нас.
Imprimatur
Францишек, кардинал Махарский
Митрополит Краковский
Краков, 20 января 2000
Перевод: с.М.Беата Михаэла Ермак OPs
Молитва святого Иоанна Павла II
Ты же, Фаустина, дар Божий для нашей эпохи, дар польской земли для всей Церкви, вымоли нам уразуметь глубины Милосердия Божьего; помоги нам лично испытать его на себе и свидетельствовать о нём братьям. Да распространится твоё послание света и надежды по всему миру, да призовёт оно грешников к обращению, да обуздает раздоры и ненависть, да соделает людей и целые народы истинными братьями друг другу в деятельной любви. Сегодня мы, вместе с тобой созерцая Лик Христа Воскресшего, повторяем твою молитву упования и доверия, восклицая с несокрушимой надеждой: «Иисус, уповаю на Тебя».
Из проповеди во время канонизации,
30 апреля 2000
Перевод: с.М.Беата Михаэла Ермак OPs